Phím tắt

Trang này liệt kê tác dụng của từng phím trong MXterm Pro 1.1.31, xếp theo nơi bạn dùng. Mười bảy phím trong số đó đổi được ngay trong Cài đặt.

Cách ghi phím

mod là ⌘ Command trên macOS và Ctrl trên Windows, Linux. ⌥ là Option trên macOS; trên Windows, Linux thì dùng Alt.
Trên macOS, phím tắt của app chỉ nhận ⌘. Các tổ hợp Control như Ctrl+W, Ctrl+D hay Ctrl+B đi thẳng vào chương trình trong terminal. Ngoại lệ là Ctrl+Tab và Ctrl kèm con lăn chuột, có trong bảng bên dưới.
Trên Windows và Linux, phím tắt của app dùng Ctrl, nên các tổ hợp như Ctrl+D, Ctrl+W, Ctrl+T, Ctrl+B là phím tắt của app.
Trong pane thông thường, phím nào app đã nhận thì không bị gửi tiếp vào shell. Ctrl+D chia pane mà không gửi EOF cho chương trình trong pane đó.
Phím tắt của app nhận đúng dù bàn phím của bạn biến tổ hợp đó thành ký tự gì. Một tổ hợp như ⌘⌥B được nhận theo phím B vật lý, dù macOS gõ ra ∫.

Mục Phím tắt ứng dụng trong Cài đặt liệt kê các phím tắt chính của app và cho đổi mười bảy phím trong số đó. Xem Đổi phím tắt.

Các phím cho Windows và Linux trên trang này lấy từ phần định nghĩa phím tắt trong app. Bản Windows chưa ký số.

Đổi phím tắt

Mở Cài đặt → Phím tắt ứng dụng (mod+, rồi chọn Phím tắt ứng dụng). Dòng nào đổi được sẽ có nút hình bút chì.

Bấm nút bút chì (Sửa phím tắt). Dòng đó hiện Nhấn một phím… và Nhấn Esc để hủy.
Nhấn tổ hợp bạn muốn. App lưu ngay.
Nút ✕ (Xóa phím tắt) bỏ hẳn phím của hành động đó; dòng sẽ hiện Chưa gán.
Dòng nào khác mặc định sẽ có thêm nút đặt lại (Đặt lại mặc định). Nút Đặt lại tất cả về mặc định ở góc trên bên phải xoá mọi thay đổi của bạn, sau một bước xác nhận.

Có hai loại tổ hợp bị chặn hoặc bị hỏi lại. Trên macOS, phím macOS giữ cho riêng nó sẽ bị từ chối thẳng với thông báo Phím này đã được macOS giữ riêng và sẽ không bao giờ đến được MXterm Pro: ⌘H, ⌘Q, ⌘M, ⌘Z, ⌘X, ⌘C, ⌘V, ⌘A và ⌘⇧W nằm trong nhóm này; trên Windows không phím nào bị từ chối kiểu này. Phím đang thuộc về hành động khác sẽ hiện Đã dùng cho "…" kèm nút Gán lại; nếu bạn gán lại, hành động kia sẽ không còn phím nào.

Mười bảy hành động đổi được phím: mở tab mới, đóng pane, chia phải, chia dưới, phóng to pane, cân đều các pane, chuyển pane giữa Chat và Terminal, ẩn/hiện thanh bên, ẩn/hiện panel bên phải, bật/tắt broadcast, Command Palette, SSH Manager, Phiên Đã Lưu, Lưu Layout Hiện Tại, tìm trong terminal, Kho lệnh mẫu và Truy cập từ xa & Thiết bị (mặc định mod+Shift+G).

Các phím còn lại giữ nguyên. Phím số chuyển tab, phím chuyển tab trước/sau, phím dời tab, phím cuộn, phím nhảy xuống ô nhập, zoom, mod+, mở Cài đặt, sao chép và dán, cùng phím chuyển pane Ctrl+Tab đều cố định. Nhiều phím trong số đó đọc chữ số, phím mũi tên, Home, End hoặc dấu câu chứ không phải chữ cái, mà giao diện đổi phím chỉ nhận chữ cái.

Tab và pane

Phím	Tác dụng
`mod+T`	Mở tab mới ở màn hình cấu hình phiên (Cấu hình phiên). Chưa có gì chạy cho tới khi bạn tạo không gian làm việc.
`mod+W`	Đóng pane đang focus. Đóng pane cuối cùng của tab thì tab cũng đóng.
`mod+1` … `mod+8`	Chuyển tới tab 1 đến 8, nếu tab đó có.
`mod+9`	Chuyển tới tab cuối cùng, dù nó là tab số mấy.
`mod+⌥+←` / `mod+⌥+→`	Chuyển về tab trước / sang tab sau. Dừng lại ở tab đầu và tab cuối.
`⌘←` / `⌘→` (chỉ macOS)	Giống `⌘⌥←` / `⌘⌥→`: chuyển về tab trước / sang tab sau, nhưng chỉ khi đang ở terminal: không áp dụng khi bạn gõ trong ô nhập chữ hay làm việc trong panel file (`⌘⌥←` / `⌘⌥→` luôn chuyển được). Không có trên Windows và Linux, nơi `Ctrl+←` / `Ctrl+→` là nhảy một từ trong shell. Hai phím này không đổi được.
`mod+↑` hoặc `mod+Shift+←`, và `mod+Shift+→`	Dời tab đang dùng sang trái (`mod+↑` hoặc `mod+Shift+←`) hoặc sang phải (`mod+Shift+→`) một vị trí. Tab vẫn là tab đang dùng, chỉ đổi vị trí. Dừng lại ở tab đầu và tab cuối. Trên macOS, hệ thống có thể giữ `⌘⇧←` trước khi app nhận được; nếu phím này không làm gì, hãy dùng `⌘↑`. Không có `mod+↓` để dời sang phải: phím đó nhảy xuống ô nhập, xem bên dưới.
Vuốt ngang hai ngón	Chuyển về tab trước / sang tab sau (trackpad).
`mod+D`	Chia Phải: mở một pane mới ở bên phải pane đang focus.
`mod+Shift+D`	Chia Dưới: mở pane mới bên dưới pane đang focus.
`mod+Shift+M`	Phóng to pane đang focus, hoặc thu nhỏ lại.
`Esc`	Đưa pane về chỗ cũ sau khi bạn nhấp đúp vào tiêu đề pane để đưa nó ra giữa cửa sổ. Nhấp ra ngoài pane cũng có tác dụng như vậy. Nhấp đúp vào tiêu đề chỉ dùng được khi tab có từ hai pane trở lên.
`mod+Shift+J`	Chuyển pane đang focus giữa Chat và Terminal. Chỉ dùng được khi Chế độ Chat (thử nghiệm) đang bật trong Cài đặt → Terminal; mặc định tắt. Tiến trình terminal không bị động tới.
`mod+P`	Cân đều các pane: chia đều mọi đường chia trong tab. Trên Windows và Linux phím này là `Ctrl+P`, do app giữ nên không được gửi tới shell.
`Ctrl+Tab` / `Ctrl+Shift+Tab`	Mở Chuyển Terminal Nhanh (Quick Switcher) và đi qua mọi pane trong mọi tab. Nhả Ctrl để nhảy tới pane đang chọn. Dùng Ctrl trên mọi hệ điều hành, kể cả macOS.

Chi tiết về chia, kéo thả và phóng to pane: Pane và chia màn hình.

Cửa sổ và panel

Phím	Tác dụng
`mod+B`	Ẩn hoặc hiện thanh bên trái.
`mod+Alt+B` (`⌘⌥B` trên macOS)	Ẩn hoặc hiện panel bên phải, nơi chứa các tab Control Room (trước đây là War Room), Thư mục, Lịch sử, Git và Xem trước.
`mod+K`	Mở Command Palette (Bảng Lệnh).
`mod+Shift+H`	Mở hoặc đóng Quản Lý Phiên SSH & SFTP Manager.
`mod+Shift+O`	Mở Phiên Đã Lưu.
`mod+Shift+S`	Lưu Layout Hiện Tại, như iTerm2.
`mod+,`	Mở Cài đặt, hoặc đóng nếu đang mở.
`Esc`	Đóng Cài đặt.
`mod+J`	Mở hoặc đóng Kho lệnh mẫu: đối chiếu câu bạn gõ với một bộ lệnh Linux dựng sẵn. Không có mô hình AI nào chạy.

Panel bên phải chỉ có một phím tắt cho chính cái panel; năm tab bên trong thì bấm chuột để chuyển. Chuyển tab sang cửa sổ mới và gộp cửa sổ cũng không có phím tắt. Chuyển tab sang cửa sổ mới nằm trong menu chuột phải của tab và Command Palette; Gộp tất cả cửa sổ nằm trong Command Palette và menu của biểu tượng trên thanh menu. Xem Pane và chia màn hình.

mod+Shift+H là phím duy nhất mở SSH Manager. mod+Shift+K và mod+⌥+S, vốn mở nó ở các bản cũ, giờ không làm gì; mod+O, phím mà bản 1.0.22 dùng trong thời gian ngắn, cũng vậy.

Broadcast

Phím	Tác dụng
`mod+Shift+B`	Bật broadcast cho tab hiện tại, với mọi pane trong nhóm; hoặc tắt broadcast đi. Nút broadcast là biểu tượng sóng radio cạnh chữ Không gian làm việc trong thanh bên.
`Esc` (đang focus vào terminal)	Tắt broadcast.
`⌥+click` vào pane	Thêm pane vào nhóm broadcast, hoặc bỏ pane ra.

Trong terminal

Phím	Tác dụng
`mod+F`	Tìm chữ trong pane đang focus.
`Enter` / `Shift+Enter`	Trong ô tìm: tới kết quả kế tiếp / về kết quả trước.
`Esc`	Trong ô tìm: đóng ô tìm.
`mod+=` (hoặc `mod++`)	Phóng to chữ. Zoom chỉ đổi cỡ chữ của pane đang focus, và cỡ chữ được lưu cùng pane đó.
`mod+-`	Thu nhỏ chữ.
`mod+0`	Đặt lại cỡ chữ mặc định.
`mod+↓`	Cuộn pane đang focus xuống output mới nhất và đưa bàn phím vào ô nhập của pane: ô soạn Chat nếu pane đang hiện Chat, nếu không thì là terminal.
`mod+Home` / `mod+End`	Cuộn pane đang focus lên đầu lịch sử / xuống output mới nhất. `Home` và `End` không kèm `mod` vẫn đi vào chương trình trong pane. Trên Windows và Linux, app nhận `Ctrl+Home` và `Ctrl+End`, nên chương trình không thấy hai phím này.
Chụm/xoè hai ngón, hoặc `Ctrl` + cuộn chuột	Zoom pane đang nằm dưới con trỏ. Trên macOS, `⌘` + cuộn chuột không zoom.
`mod+C`	Chép phần đang bôi đen. Nếu không bôi đen gì, phím này đi vào chương trình trong pane.
`mod+V`	Dán. Trên macOS, file đã copy được dán thành đường dẫn, và clipboard chỉ có ảnh được dán thành đường dẫn của một file PNG tạm, trừ trong pane Claude Code: khi đó ảnh được chuyển cho Claude Code. Trên Windows và Linux, app chỉ dán chữ.
`Shift+Enter` hoặc `⌥+Enter`	Xuống dòng trong ô prompt của agent thay vì gửi đi. `Shift+Enter` gửi ký tự xuống dòng (LF), `⌥+Enter` gửi Esc rồi Enter. Phím này dùng được cả trong remote pane (pane hiển thị một host MXterm khác), khi bạn đang có quyền điều khiển nó.
Nhấp vào URL	Mở trong trình duyệt mặc định.
`mod+click` vào đường dẫn file	Mở file trong một code editor tìm thấy trên máy bạn (VS Code, Cursor, Zed, Sublime Text hoặc IntelliJ IDEA), đúng dòng và cột nếu đường dẫn có ghi. Nếu không tìm thấy editor nào, file được hiện trong trình quản lý file.

Màn hình cấu hình phiên, Command Palette, SFTP và trình soạn thảo

Màn hình cấu hình phiên (màn hình tab mới mở ra):

Phím	Tác dụng
`mod+Enter`	Tạo không gian làm việc, sau khi đã chọn thư mục làm việc.

Command Palette:

Phím	Tác dụng
`↑` / `↓`	Di chuyển trong danh sách.
`Enter`	Chạy lệnh đang chọn.
`Esc`	Đóng Command Palette.

Command Palette cũng liệt kê từng ngôn ngữ bằng tên riêng của nó. Chọn một ngôn ngữ để chuyển app sang đó.

Danh sách file SFTP (Quản Lý File SFTP, xem SSH và SFTP). Các phím này dùng được khi panel file đang được focus:

Phím	Tác dụng
`mod+F`	Nhảy tới ô lọc. Nhấn `Esc` trong ô lọc để xoá nội dung lọc.
`mod+A`	Chọn tất cả.
`↑` / `↓`	Di chuyển vùng chọn. Giữ Shift để chọn thêm.
`Enter`	Mở thư mục hoặc file đang chọn.
`Backspace` (kèm hoặc không kèm `mod`) hoặc `mod+←`	Lên thư mục cha.
`F2`	Đổi tên mục đang chọn.
`Delete`	Xoá các mục đang chọn. App hỏi xác nhận trước.
`Space`	Sửa file văn bản đang chọn.
Phím chữ cái	Nhảy tới tên đầu tiên bắt đầu bằng các chữ bạn gõ, nếu không có thì tới tên đầu tiên chứa các chữ đó. Các chữ đã gõ được đặt lại sau một quãng nghỉ ngắn. Gõ lại cùng một chữ cái đó để lần lượt qua các tên bắt đầu bằng chữ ấy.

Phím bạn gõ trong ô lọc, ô đường dẫn hay trong hộp thoại giờ ở nguyên tại đó: Backspace xoá ký tự chứ không lên thư mục cha, còn Space, Enter, Delete, ↑, ↓ và mod+A không còn tác động lên danh sách phía sau. mod+F là phím tắt duy nhất vẫn chạy từ trong ô nhập. Trong ô lọc, Esc lần đầu xoá nội dung, lần sau trả focus về danh sách.

Trình soạn thảo file, dùng cho cả file trên server lẫn file cục bộ mở từ tab Thư mục. Cả hai dùng chung các phím:

Phím	Tác dụng
`mod+S`	Lưu. File từ xa được ghi lên server, file cục bộ ghi xuống ổ đĩa. Nếu không đọc được file từ xa, việc lưu bị chặn và trình soạn thảo hiện nút Đọc lại file thay cho nội dung.
`Esc`	Đóng trình soạn thảo. Nếu còn thay đổi chưa lưu, app hỏi trước.
`mod+Shift+F`	Tìm và thay thế.
`mod+G`	Nhảy tới dòng.
`⌥+Z`	Bật hoặc tắt tự xuống dòng (word wrap).
`mod+/`	Comment hoặc bỏ comment dòng hiện tại.