Token Meter: số token Claude Code và Codex đã dùng, cùng số dư và hạn mức tài khoản API của bạn

Ba con số khác nhau, tách bạch

Token đã dùng là thứ bảng chi tiết hiện mặc định: số đếm mà Claude Code, Codex, Gemini CLI và omp đã ghi sẵn ra ổ đĩa, và là thứ thanh tiêu đề quay về khi chưa biết hạn mức nào. Bảng chi tiết còn đặt thêm chi phí bên cạnh, tính theo giá API công bố: đó không phải số tiền gói đăng ký đã bị trừ, và chỉ là mức tối thiểu chứ không phải tổng khi một model chưa có giá công bố.

Giới hạn gói là phần trăm của một mức trần, và transcript của bạn không cho biết bạn đang ở đâu so với mức trần đó. Codex là ngoại lệ: nó ghi phần trăm 5 giờ và phần trăm tuần do chính server báo vào file phiên của nó, nên các con số đó được đọc từ ổ đĩa, không cần gọi mạng và không cần thông tin đăng nhập. Số đó mới bằng lượt Codex gần nhất của bạn. Mọi thứ còn lại ở đây là công tắc bạn tự bật.

Số dư tài khoản là tiền hoặc hạn mức đang nằm ở nhà cung cấp, không phải giới hạn gói cũng không phải số token. Số dư và số tiền đã tiêu không bao giờ bị quy thành phần trăm. Số dư chỉ lên thanh tiêu đề khi không có hạn mức nào và không có agent cục bộ nào, và khi đó nó hiện dưới dạng số dư USD thấp nhất, tính bằng tiền.

Ba tùy chọn tắt cho tới khi bạn bật

Ba tùy chọn, mỗi cái tắt cho tới khi bạn bật, đều nằm trong Cài đặt → Token Meter. Transcript của bạn không được gửi đi bởi bất kỳ cái nào.

Giới hạn gói Claude

Bật “Hiện phần trăm giới hạn thật của Claude” thì MXterm Pro đọc thông tin đăng nhập Claude Code đã lưu trong Keychain của bạn qua công cụ security của macOS, thường không hiện hộp thoại nào. Sau đó app gọi api.anthropic.com để lấy mức dùng gói của bạn. Nếu macOS từ chối việc đọc, tính năng vẫn tắt cho tới khi bạn bật lại. Tính năng này chỉ hoạt động trên macOS; trên Windows app không đọc được thông tin đăng nhập của Claude Code.

Hạn mức Codex trực tiếp

Khi tắt, hạn mức Codex lấy từ file phiên của nó trên máy Mac này. Khi bật, MXterm Pro đọc thông tin đăng nhập của Codex từ ~/.codex/auth.json và chỉ gửi nó tới chatgpt.com, để lấy hạn mức 5 giờ và hạn mức tuần hiện tại. App không bao giờ sửa hay làm mới thông tin đăng nhập đó, và token đã hết hạn thì không được gửi đi: thay vào đó bạn được bảo chạy codex một lần.

Nhà cung cấp tài khoản

Sáu nhà cung cấp, từng cái một, mỗi cái hoàn toàn không hoạt động cho tới khi bạn dán API key của nhà cung cấp đó vào dòng của nó: DeepSeek và Moonshot báo số dư tài khoản; Kimi, MiniMax và Z.ai báo phần trăm hạn mức của gói coding; OpenRouter báo hạn mức chi tiêu của key, hoặc số tiền key đã tiêu khi nó không có hạn mức. Moonshot, MiniMax và Z.ai còn có cài đặt khu vực (mặc định là Quốc tế hoặc Toàn cầu), vì một key chỉ dùng được ở đúng khu vực của nó, và nó chỉ được gửi tới máy chủ của khu vực đó, ngoại trừ trường hợp key MiniMax bị máy chủ global từ chối thì cũng được thử trên máy chủ CN. Chưa phải bộ đọc của nhà cung cấp nào cũng đã được kiểm tra với tài khoản thật.

Key được lưu trong macOS Keychain với tên dịch vụ MXterm Pro, mỗi nhà cung cấp một mục, đặt tên account-usage.deepseek, account-usage.moonshot và tương tự cho các nhà cung cấp còn lại. Đó là các mục của chính MXterm Pro, nên macOS thường không hiện hộp thoại cho chúng. Một file nhỏ đặt cạnh đó chỉ ghi key đã được lưu hay chưa, bốn ký tự cuối và khu vực của nó. Trên Windows, app dùng Windows Credential Manager, phần này chưa xác minh.

Mỗi key chỉ đi tới endpoint của đúng nhà cung cấp đó và không đi đâu khác, tối đa năm phút một lần; nếu nhà cung cấp trả lời giới hạn tần suất thì nó bị tạm dừng mười lăm phút, và key bị từ chối sẽ không được thử lại cho tới khi bạn đổi key. Khi chưa thiết lập gì thì không có timer, không đọc Keychain và không có request nào. Kimi là ngoại lệ duy nhất của việc dán key: khi chưa lưu key, nó sẽ đọc token của chính Kimi Code CLI từ ~/.kimi-code/credentials/kimi-code.json, file mà nó chỉ đọc, không bao giờ ghi và không bao giờ làm mới.