Claude Code Verbrauch in der Titelleiste im Blick

Drei verschiedene Zahlen, getrennt gehalten

Verbrauchte Tokens zeigt das Popover von Haus aus: die Zählungen, die Claude Code, Codex, Gemini CLI und omp bereits auf die Festplatte geschrieben haben. Darauf fällt auch die Titelleiste zurück, wenn kein Kontingent bekannt ist. Daneben zeigt das Popover Kosten, berechnet zu veröffentlichten API-Preisen. Das ist nicht der Betrag, den ein Abo in Rechnung gestellt hat, und es ist ein Mindestwert statt einer Gesamtsumme, wenn für ein Modell kein veröffentlichter Preis vorliegt.

Limits des Tarifs sind Prozentwerte einer Obergrenze, und aus Ihren Transkripten lässt sich nicht ablesen, wie weit Sie davon entfernt sind. Codex ist die Ausnahme: Es schreibt die 5-Stunden- und Wochen-Prozentwerte des Servers selbst in seine Sitzungsdateien, daher werden sie ohne Netzwerkzugriff und ohne Zugangsdaten von der Festplatte gelesen. So aktuell wie Ihr letzter Codex-Durchlauf. Alles andere hier ist ein Schalter, den Sie selbst umlegen.

Kontoguthaben ist Geld oder Kontingent, das bei einem Anbieter liegt, und weder ein Limit des Tarifs noch eine Token-Zahl. Ein Guthaben oder Ausgabenwert wird nie in einen Prozentwert umgerechnet. Ein Guthaben erreicht die Titelleiste nur, wenn es kein Kontingent und keinen lokalen Agent gibt, und dann als niedrigstes USD-Guthaben, dargestellt als Geldbetrag.

Drei Opt-ins bleiben aus, bis Sie sie einschalten

Es sind drei Opt-ins, die alle aus sind, bis Sie sie einschalten, und alle finden Sie unter Einstellungen → Token Meter. Keines davon sendet Ihre Transkripte.

Claude-Limits des Tarifs

Schalten Sie „Echte Limit-Prozentwerte für Claude anzeigen“ ein, dann liest MXterm Pro die gespeicherte Anmeldung von Claude Code über das macOS-Tool security aus Ihrer Keychain, was normalerweise keine Abfrage zeigt. Die App ruft dann api.anthropic.com für die Nutzung Ihres Tarifs auf. Verweigert macOS das Lesen, bleibt die Funktion aus, bis Sie sie erneut einschalten. Das funktioniert nur unter macOS; unter Windows kann die App die Anmeldung von Claude Code nicht lesen.

Live-Limits von Codex

Ist die Option aus, stammen die Codex-Limits aus seinen Sitzungsdateien auf diesem Mac. Ist sie an, liest MXterm Pro die Anmeldung von Codex aus ~/.codex/auth.json und sendet sie nur an chatgpt.com, für Ihre aktuellen 5-Stunden- und Wochen-Limits. Die Anmeldung wird nie geändert oder erneuert, und ein abgelaufenes Token wird gar nicht gesendet: Stattdessen werden Sie aufgefordert, einmal codex auszuführen.

Kontoanbieter

Sechs Anbieter, einzeln, jeder völlig inaktiv, bis Sie den API-Key dieses Anbieters in seine Zeile einfügen: DeepSeek und Moonshot melden ein Kontoguthaben. Kimi, MiniMax und Z.ai melden den Prozentwert eines Coding-Plan-Kontingents. OpenRouter meldet das Ausgabenlimit des Keys oder, wenn der Key kein Limit hat, was er bisher ausgegeben hat. Für Moonshot, MiniMax und Z.ai gibt es außerdem eine Regionseinstellung (standardmäßig International oder Global), weil ein Key nur in seiner eigenen Region funktioniert. Er wird auch nur an den Host dieser Region gesendet, mit einer Ausnahme: Ein MiniMax-Key, den der globale Host abweist, wird zusätzlich am CN-Host versucht. Die Abfrage wurde noch nicht für jeden Anbieter gegen ein echtes Konto geprüft.

Die Keys werden in der macOS Keychain unter dem Dienst MXterm Pro, ein Eintrag pro Anbieter, benannt account-usage.deepseek, account-usage.moonshot und so weiter. Es sind eigene Einträge von MXterm Pro, daher zeigt macOS dafür normalerweise keinen Dialog. Eine kleine Datei daneben hält nur fest, ob ein Key gespeichert ist, seine letzten vier Zeichen und seine Region. Unter Windows verwendet die App stattdessen die Anmeldeinformationsverwaltung von Windows, was nicht verifiziert ist.

Jeder Key geht an den Endpoint genau dieses einen Anbieters und nirgendwohin sonst, höchstens alle fünf Minuten. Eine Rate-Limit-Antwort pausiert diesen Anbieter für fünfzehn Minuten, und ein abgelehnter Key wird erst wieder versucht, wenn Sie ihn ändern. Ist nichts eingerichtet, gibt es keinen Timer, kein Lesen der Keychain und keine Anfrage. Kimi ist die einzige Ausnahme vom Einfügen eines Keys: Ohne gespeicherten Key liest es das eigene Token der Kimi Code CLI aus ~/.kimi-code/credentials/kimi-code.json, das es nur liest, nie schreibt und nie erneuert.