Token Meter: Verbrauch von Claude Code und Codex zu sehen

In der Titelleiste sitzt ein Chip. Ein Klick darauf öffnet ein Popover mit einer Zeile für jeden Anbieter, der etwas anzuzeigen hat: Claude Code, Codex und Gemini, sobald ihre Transkriptordner auf diesem Rechner gefunden werden, Weitere Agents, wenn omp in den letzten 30 Tagen ein Konto abgerechnet hat, das keines davon ist, und jeden Kontoanbieter, für den Sie einen Schlüssel gespeichert haben (Kimi erscheint auch, wenn die Kimi Code CLI auf diesem Rechner angemeldet ist). Die Zeilen haben eine feste Reihenfolge: Claude Code, Codex, Gemini, Weitere Agents, DeepSeek, Moonshot, Kimi, MiniMax, OpenRouter, Z.ai. Eine Ausnahme ist der Anbieter, den Sie anheften: Er steht zuerst (siehe den Abschnitt zum Anheften weiter unten).

Der Chip steht für den Anbieter, der einem Limit am nächsten ist. Was er zeigt, hängt davon ab, was tatsächlich bekannt ist:

• Ein Prozentwert, wenn irgendein Anbieter ein Kontingentfenster veröffentlicht hat: das am stärksten ausgelastete über alle Anbieter hinweg. Daneben steht das Symbol des Anbieters, und beim Darüberfahren nennt der Chip das Fenster und den Zeitpunkt, an dem es zurückgesetzt wird.
• Eine Token-Anzahl, wenn kein Anbieter ein Kontingent veröffentlicht: die in den letzten 5 Stunden verbrauchten Tokens, gelesen aus den Transkripten auf diesem Rechner, für die erste Zeile von Claude Code, Codex, Gemini und Weitere Agents, die vorhanden ist.
• Das niedrigste Guthaben, wenn es keine lokalen Transkriptzeilen gibt (Claude Code, Codex, Gemini, Weitere Agents), kein Anbieter ein Kontingent veröffentlicht und mindestens ein Anbieter ein Guthaben in US-Dollar meldet: das kleinste davon als Geldbetrag (zum Beispiel $12.34), mit dem Symbol dieses Anbieters. Ein Guthaben hat keine Obergrenze, deshalb wird es nie in einen Prozentwert umgerechnet, und ein Guthaben in Yuan wird für den Vergleich nie in Dollar umgerechnet.
• Gar keine Zahl, wenn es keine lokalen Transkriptzeilen gibt und die eingerichteten Anbieter nur Ausgaben melden oder nur Guthaben in Yuan. Der Chip zeigt dann ein schlichtes Messgerät-Symbol.

Ein Prozentwert ist unter 60 % neutral, ab 60 % bernsteinfarben und ab 85 % rot. Diese Färbung gilt nur für einen Prozentwert, den ein Anbieter veröffentlicht hat, nie für eine Token-Anzahl oder ein Guthaben.

Der Chip ist ganz ausgeblendet, wenn es nichts zu sagen gibt: kein Transkriptordner eines Agents auf diesem Rechner und kein gespeicherter Anbieter-Schlüssel. Der erste Scan beginnt 8 Sekunden nach dem Start, und die ersten Zahlen erscheinen, wenn er fertig ist.

Der Verbrauch wird pro Durchlauf gezählt und nach Stunde und Modell gruppiert. Dateien, die in den letzten 30 Tagen nicht geändert wurden, werden übersprungen, und Daten, die älter als 30 Tage sind, werden verworfen. omp arbeitet mit mehreren Anbietern, daher landet jeder Durchlauf von omp in der Zeile des Kontos, dem er berechnet wurde: Anthropic bei Claude Code, OpenAI bei Codex, Google bei Gemini, alles andere (DeepSeek, MiniMax und so weiter) bei Weitere Agents. Ein Durchlauf, den omp aus einer Sitzung von Claude Code oder Codex importiert hat, wird nicht doppelt gezählt. OpenCode und andere Agents werden nicht gezählt: Die App liest nur die vier oben genannten Ordner.

Jede Zeile fasst ihren Anbieter zusammen: bis zu drei kleine Balken (5 Std., Wo. und ein dritter, der Mon., Kontingent oder der Name eines modellspezifischen Limits ist) für die Fenster, die er veröffentlicht, oder bei einem Guthaben oder bei Ausgaben eine Textzeile. Die erste Zeile nennt, wann das Fenster zurückgesetzt wird, das seinem Limit am nächsten ist: Zurücksetzung in … für das 5-Stunden-Fenster oder zum Beispiel Woche: Zurücksetzung in … für ein anderes. Ein Fenster, dessen Rücksetzzeitpunkt vorbei ist und für das seitdem keine neue Messung vorliegt, zeigt einen leeren Balken und einen Strich statt einer veralteten Zahl (Zurückgesetzt mit dem Zusatz, seit wann keine Messung vorliegt, in der erweiterten Ansicht und beim Darüberfahren). Die Zeile von Claude Code meldet außerdem Aktualisierung fehlgeschlagen, mit dem Zusatz „letzte Messung“, wenn die Messung der Tarif-Limits älter als 15 Minuten ist.

Jede Zeile trägt ein Etikett, wessen Zahlen sie zeigt. Konto bedeutet, dass der Anbieter sie für Ihr gesamtes Konto meldet, einschließlich der Nutzung auf anderen Rechnern: Balken für Tarif-Limits, Guthaben und die Ausgaben eines Kontos. Dieser Mac bedeutet, dass nur aus den Transkripten auf diesem Computer gezählt wurde: Eine Zeile ohne Limits zeigt die Ausgaben und Tokens von Heute, zum Beispiel $1.20 today · 3.4M tokens. Die Zeilen von Gemini und Weitere Agents zeigen immer diese lokale Zeile, weil die App für sie kein Kontingent liest.

Das Popover listet jeden Anbieter auf, der eine Zeile hat: den angehefteten zuerst, die übrigen in ihrer festen Reihenfolge. Der Chip kann für einen Anbieter stehen, der nicht an erster Stelle steht.

Kontoanbieter, die Sie nicht eingerichtet haben, erscheinen nach den Zeilen mit der Beschriftung In den Einstellungen einrichten. Ab zwei werden sie zu einer einzigen Zeile Weitere Anbieter… mit ihren Symbolen zusammengeklappt; ein Klick darauf zeigt sie an. Jede dieser Zeilen öffnet Einstellungen → Token Meter.

Klicken Sie auf eine Zeile von Claude Code, Codex, Gemini oder Weitere Agents, um ihre Details aufzuklappen. Zuerst stehen die eigenen Limits des Anbieters unter dem Etikett Konto, dann das, was hier gezählt wurde, unter Dieser Mac:

• Balken für Sitzung und Woche sowie alle modellspezifischen Limits, die der Anbieter meldet, jeweils mit ihrem Rücksetzzeitpunkt. Nur für Claude Code und Codex, und nur wenn diese Limits verfügbar sind (siehe die beiden Abschnitte unten).
• Tokens: verbraucht in den letzten 5 Stunden, den letzten 7 Tagen und den letzten 30 Tagen. Die Fenster von 5 Stunden und 7 Tagen werden in vollen Stunden-Buckets gezählt, daher kann jedes einen Teil einer zusätzlichen Stunde enthalten.
• Kosten: geschätzt für heute, die letzten 7 Tage und die letzten 30 Tage. Ein Wert, für den kein Preis bekannt war, lautet noch kein Preis, und ein Wert, der einige Tokens ohne Preis auslässt, beginnt mit ≥.
• Letzte 24 Stunden: ein Balken pro Stunde.
• Letzte 30 Tage: ein Balken pro Tag. Wechseln Sie zwischen Tokens und Kosten, und fahren Sie über einen Tag oder fokussieren Sie ihn, um seine Summe und seine drei Top-Modelle nach Tokens zu sehen.
• Die letzten 7 Tage werden auf diese Werte aufgeteilt: Neue Eingabe, Ausgabe, Cache-Schreibvorgänge, Cache-Lesevorgänge und Durchläufe.
• Wie lange die Zahlen zurückliegen, und die Zeile Gelesen aus den eigenen Transkripten jedes Agents auf diesem Mac. Es wird nichts gesendet.

Am unteren Rand des Popovers addiert eine Zeile Alle Agenten Heute, Letzte 7 Tage und Letzte 30 Tage jedes Agents, Tokens über Kosten. Sie erscheint, sobald zwei oder mehr Agents in den letzten 30 Tagen Tokens verbraucht haben, und ein Klick darauf zeigt die Aufteilung nach Agent.

Der Anbieter, der im Popover zuerst steht, ist standardmäßig Claude Code. Um das zu ändern, öffnen Sie Einstellungen → Token Meter und wählen unter Oben angeheftet einen anderen Anbieter oder Keiner (feste Reihenfolge).

Ein Anheften verschiebt nur eine Zeile. Jeder Anbieter, den Sie eingerichtet haben, steht weiterhin in der Liste, und der Chip folgt weiterhin dem Limit, das am ehesten aufgebraucht ist. Hat der angeheftete Anbieter keine Zeile (Codex nicht gefunden, kein Schlüssel gespeichert), bewegt sich nichts.

Die Kosten sind die Token-Anzahl, berechnet zu den öffentlichen API-Preisen jedes Modells, anhand einer in die App eingebauten Preistabelle. Hat omp für einen Durchlauf eigene Kosten erfasst, wird diese Zahl für die betreffenden Tokens verwendet. Das Popover beschriftet sie mit Zu API-Preisen, nicht der Betrag eines Abonnements und zeigt das Datum dieser Tabelle. Wenn Sie einen Abonnement-Tarif bezahlen, entspricht der Wert nicht dem Betrag, der Ihnen berechnet wurde.

• Heute beginnt um Mitternacht Ortszeit. Letzte 7 Tage und Letzte 30 Tage sind gleitende Fenster; es wird nur ein Verlauf von 30 Tagen gespeichert.
• Modelle, die die Preistabelle nicht führt, zählen bei den Tokens mit, aber nicht bei den Kosten. Die Angabe weist dann darauf hin, dass sie eine Untergrenze ist, nennt diese Modelle und zeigt, für welchen Anteil der Tokens ein Preis bekannt war.
• Eine Kostenangabe zeigt —, wenn für nichts im Fenster ein Preis bekannt ist.
• Die Preistabelle ist für die OpenAI-Modelle gegen die eigene Preisseite von OpenAI nicht geprüft worden, behandeln Sie Codex-Kosten daher als Schätzung.

• Der erste Scan beginnt 8 Sekunden nach dem Start. Bei großen Transkripten kann er eine Weile dauern.
• Danach scannt die App alle 60 Sekunden erneut und liest nur, was seit dem letzten Scan an jede Datei angehängt wurde.
• Die Titelleiste übernimmt alle 30 Sekunden das neueste Transkript-Ergebnis und fragt alle 60 Sekunden die Claude-Tarif-Limits, die Live-Limits von Codex und die Konto-Messungen ab. Jeder dieser Anbieter wendet weiterhin seine eigene Mindestwartezeit von 5 Minuten an.
• Die Schaltfläche zum Aktualisieren oben im Popover (Alle Anbieter neu prüfen) holt die neueste Messung jedes Anbieters auf einmal, statt auf diese Übernahme zu warten. Sie startet keinen neuen Transkript-Scan und verkürzt nicht die Mindestwartezeit von 5 Minuten bei Anthropic, den Live-Limits von Codex und den Kontoanbietern: Ein Anbieter, der vor weniger als 5 Minuten gefragt wurde, antwortet mit seiner letzten Messung.
• Der Scan-Fortschritt wird in token-meter-cache.json im Konfigurationsordner der App gespeichert (unter macOS ~/Library/Application Support/com.mxterm.desktop), sodass die App nach einem Neustart nur liest, was sich geändert hat, während sie geschlossen war.

Die Transkripte von Claude Code enthalten die Limits Ihres Tarifs nicht, daher zeigt der Meter standardmäßig Tokens statt eines Prozentwerts. Um die Prozentwerte zu sehen, die Anthropic meldet, öffnen Sie Einstellungen → Token Meter, suchen Tarif-Limits und schalten Echte Limit-Prozentwerte für Claude anzeigen ein. Die Funktion ist standardmäßig ausgeschaltet und gilt nur für Claude Code.

Wenn Sie sie einschalten:

1. Die App liest das Keychain-Objekt von Claude Code, Claude Code-credentials, über das macOS-Werkzeug security. Claude Code schreibt dieses Objekt mit demselben Werkzeug, daher zeigt macOS normalerweise keine Abfrage.
2. Die App entnimmt diesem Objekt das Anmelde-Token von Claude Code und ruft damit GET https://api.anthropic.com/api/oauth/usage auf. Das Token bleibt im Arbeitsspeicher der App, bis es abläuft oder Anthropic es ablehnt, sodass die Keychain pro Token einmal gelesen wird. Es wird nie auf die Festplatte geschrieben oder protokolliert.
3. Der Chip und das Popover zeigen Ihre 5-Stunden- und Wochen-Prozentwerte und wann sie zurückgesetzt werden.

Die App ruft den Endpunkt höchstens einmal alle 300 Sekunden auf und zeigt dazwischen die letzte Messung an. Antwortet Anthropic mit einem Rate Limit (HTTP 429), wartet die App 900 Sekunden bis zum nächsten Versuch. Ist Anthropic nicht erreichbar, bleibt die letzte Messung auf dem Bildschirm.

Codex braucht für seine Limits weder einen Schalter noch das Netzwerk. Es schreibt die Rate-Limit-Header, die der Server ihm gesendet hat, in seine eigenen Sitzungsdateien, daher stehen die 5-Stunden- und Wochen-Prozentwerte, die die Codex-Oberfläche zeigt, bereits in den Dateien, die der Token Meter scannt. Die aufgeklappte Codex-Zeile vermerkt Von Codex vor … gemeldet, denn eine Zahl ist nur so aktuell wie Ihr letzter Codex-Durchlauf auf diesem Rechner.

Wenn Sie eine Zahl möchten, die jetzt aktuell ist, bietet Einstellungen → Token Meter die Option Live-Limits von Codex. Sie ist standardmäßig ausgeschaltet. Wenn Sie sie einschalten, liest die App die eigene ChatGPT-Anmeldung von Codex aus ~/.codex/auth.json und sendet sie nur an chatgpt.com, um Ihre aktuellen Limits abzurufen; sie ändert oder erneuert diese Anmeldung nie. Die Prüfung läuft höchstens alle 5 Minuten. Eine Live-Messung, die weniger als 15 Minuten alt ist, ersetzt die von der Festplatte gelesene, und die Zeile lautet dann Live von OpenAI, vor … aktualisiert.

Sechs Anbieter können den Zustand Ihres Kontos melden: ein Guthaben, ein Kontingent oder die bisherigen Ausgaben. Jeder wird mit einem API-Schlüssel gelesen, den Sie in Einstellungen → Token Meter unter Kontoanbieter einfügen. Ohne gespeicherten Schlüssel führt die App keinen Keychain-Aufruf und, außer für Kimi, wenn die Kimi Code CLI auf diesem Rechner angemeldet ist (siehe die Notiz unten), keinen Netzwerkaufruf aus.

Jeder Schlüssel wird im Zugangsdatenspeicher Ihres Systems abgelegt (die macOS Keychain; unter Windows nutzt der Build die Anmeldeinformationsverwaltung, was nicht geprüft wurde) und nur an die eigene API dieses Anbieters gesendet, mit den zwei Ausnahmen, die unter Was Ihren Rechner verlässt beschrieben sind. Das Panel sagt das auch, mit Worten, die auf beiden Systemen die macOS Keychain nennen: Schlüssel werden in der macOS Keychain gespeichert und nur an den jeweiligen Anbieter gesendet. Nichts Geheimes wird in die eigenen Dateien der App geschrieben, nur ob ein Anbieter eingerichtet ist, seine Region und die letzten vier Zeichen des Schlüssels, damit das Panel Schlüssel gespeichert · …abcd zeigen kann. Verweigert macOS den Keychain-Zugriff, lauten die Zeilen der eingerichteten Anbieter Zugriff auf macOS Keychain blockiert, bis Sie einen Schlüssel speichern oder entfernen oder die App neu starten, statt auf eine Messung zu warten, die nicht kommt.

Die Antwortformate dieser sechs Anbieter wurden nicht mit echten Antworten abgeglichen, daher kann eine Zeile keine Zahl oder eine falsche zeigen, bis das geschehen ist. Behandeln Sie diese Messwerte als ungeprüft.

Ein Anbieter wird höchstens alle 5 Minuten aktualisiert. Ein Anbieter, der ein Rate Limit setzt, wird 15 Minuten pausiert. Antwortet ein Anbieter mit Schlüssel abgelehnt, bleibt er pausiert, bis Sie den Schlüssel ändern. Schlägt eine Aktualisierung nach einer guten Messung fehl, weil der Anbieter nicht erreichbar ist oder ein Rate Limit setzt, behält die Zeile die alte Zahl und markiert sie mit Aktualisierung fehlgeschlagen · letzte Messung. Ein abgelehnter Schlüssel oder eine unlesbare Antwort verwirft die alte Zahl.

Der Token-Wert eines Panes steht auf seiner Zeile in der linken Seitenleiste, nicht in der Kopfzeile des Panes und nicht am Tab. In der zweiten Textzeile stehen der Agent und das, was die eigene Unterhaltung dieses Panes auf diesem Mac verbraucht hat (bis zu den letzten 30 Tagen), etwa Claude Code · 1.7M · $0.41, zu Listenpreisen und nicht als das, was Ihnen berechnet wurde. Eine Workspace-Zeile zeigt die Summe ihrer Panes, deren Unterhaltung bekannt ist. Ein Pane, dessen Unterhaltung nicht bekannt ist, zeigt nichts, und ein Gemini-Pane ebenso: Es wird kein Wert geraten.

In einem Pane mit Claude Code oder Codex erscheint ein Hinweis, wenn der vom Tarif selbst veröffentlichte Prozentwert 80 % erreicht (vielleicht möchten Sie zum Ende kommen) und noch einmal bei 95 % (besser aufhören). Er stammt nur von einem echten Prozentwert, setzt also voraus, dass die oben beschriebenen Limits verfügbar sind; andere Agents bekommen nie einen. Der Hinweis ist nur eine Information: Er schließt sich mit seinem ✕ und hält den Agent nicht an und tippt nichts in das Pane. Ist die letzte Zeile von Claude Code in einer Unterhaltung ein Limit des Tarifs mit einem Zeitpunkt für das Zurücksetzen, der noch bevorsteht, steht in der Kopfzeile des Panes Warte auf das Zurücksetzen des Plans mit dieser Zeit.

Token-Anzahlen und Kosten werden auf Ihrem Rechner berechnet, und Transkripte werden nie irgendwohin gesendet. Auch die von der Festplatte gelesenen Limits von Codex sind lokal. Ein gekoppeltes Telefon kann von diesem Mac Ihre Tarif-Prozentwerte lesen, nie Guthaben. Drei Dinge können eine Netzwerkanfrage auslösen, und jede geht nur an ihren eigenen Anbieter:

• Echte Limit-Prozentwerte für Claude anzeigen → api.anthropic.com, mit dem eigenen Anmelde-Token von Claude Code.
• Live-Limits von Codex → chatgpt.com, mit der eigenen Anmeldung von Codex.
• Kontoanbieter → die eigene API des Anbieters, mit dem Schlüssel, den Sie dafür gespeichert haben. Zwei Fälle weichen davon ab. Für Kimi sendet die App, wenn Sie keinen Schlüssel gespeichert haben und die Kimi Code CLI auf diesem Rechner angemeldet ist, das Token der CLI an api.kimi.com, ohne Schlüssel und ohne Schalter. Ein MiniMax-Schlüssel, der in der Region Global abgelehnt wird, wird auf dem chinesischen Host von MiniMax, api.minimaxi.com, erneut versucht. Eine Weiterleitung wird grundsätzlich abgelehnt, sodass ein Schlüssel immer nur einen Host des Anbieters erreichen kann, für den er gespeichert wurde.

Informationen zum übrigen Netzwerkverkehr der App finden Sie unter Telemetrie: was die App sendet.