Atajos de teclado y cómo reasignarlos | MXterm Pro

Esta página lista lo que hace cada tecla en MXterm Pro 1.1.31, agrupada según dónde la uses. Diecisiete de ellas se pueden reasignar en Configuración.

Cómo se escriben las teclas

mod es ⌘ Command en macOS y Ctrl en Windows y Linux. ⌥ es Option en macOS; en Windows y Linux se usa Alt.
En macOS los atajos de la app responden solo a ⌘. Las combinaciones con Control, como Ctrl+W, Ctrl+D o Ctrl+B, van al programa de la terminal. Las excepciones son Ctrl+Tab y Ctrl con la rueda de desplazamiento, que aparecen más abajo.
En Windows y Linux los atajos de la app usan Ctrl, así que combinaciones como Ctrl+D, Ctrl+W, Ctrl+T y Ctrl+B son atajos de la app.
Una tecla que la app reserva no llega también al shell en un panel normal. Ctrl+D divide un panel sin enviar EOF al programa que se ejecuta en él.
Un atajo de la app funciona sin importar lo que haga tu distribución de teclado con los modificadores. Un atajo como ⌘⌥B se detecta por la tecla física B, aunque macOS convierta esa pulsación en ∫.

Configuración → Atajos lista los atajos principales de la app y te deja reasignar diecisiete de ellos. Consulta Cambiar un atajo.

Las teclas de Windows y Linux de esta página salen de las definiciones de atajos de la app. La compilación para Windows está sin firmar.

Cambiar un atajo

Abre Configuración → Atajos (mod+,, luego Atajos). Las filas que puedes reasignar tienen un botón con un lápiz.

Haz clic en el lápiz (Editar atajo). La fila muestra Presiona una tecla… y Esc para cancelar.
Presiona la combinación que quieras. Se guarda al instante.
La ✕ (Limpiar atajo) deja la acción sin tecla; la fila entonces dice No asignado.
Una fila que difiere de su valor predeterminado muestra un botón para restablecerla (Restablecer al valor predeterminado). Restablecer todo al valor predeterminado, arriba a la derecha, borra todos los cambios que hiciste, después de una confirmación.

Dos casos se rechazan o generan una advertencia. En macOS, una tecla que el sistema se reserva se rechaza directamente con Esa tecla está reservada por macOS y nunca llegaría a MXterm Pro: ⌘H, ⌘Q, ⌘M, ⌘Z, ⌘X, ⌘C, ⌘V, ⌘A y ⌘⇧W están en ese grupo; en Windows ninguna tecla se rechaza así. Si otra acción ya usa la tecla, aparece Ya utilizado por "…" con un botón Reasignar; al reasignar, la otra acción queda sin asignar.

Estas diecisiete acciones se pueden reasignar: nueva pestaña, cerrar panel, dividir a la derecha, dividir hacia abajo, maximizar panel, igualar paneles, cambiar un panel entre Chat y Terminal, mostrar u ocultar la barra lateral, mostrar u ocultar el panel derecho, activar o desactivar la transmisión, Paleta de comandos, administrador de sesiones SSH y SFTP, Sesiones guardadas, Guardar distribución actual, buscar en la terminal, Command Recipes y Acceso remoto y dispositivos (mod+Shift+G por defecto).

Todo lo demás conserva su tecla. Los dígitos de pestaña, las teclas de pestaña siguiente y anterior, las de mover pestaña, las de desplazamiento, la de saltar a la entrada, el zoom, mod+, para Configuración, copiar y pegar, y el selector de Ctrl+Tab son fijos. Varios de ellos usan un dígito, una flecha, Home, End o un signo de puntuación en lugar de una letra, y la interfaz de reasignación no los captura.

Pestañas y paneles

Teclas	Acción
`mod+T`	Abre una pestaña nueva en el Composer (Componer). No se inicia nada hasta que creas el espacio de trabajo.
`mod+W`	Cierra el panel con foco. Si cierras el último panel de una pestaña, se cierra la pestaña.
`mod+1` … `mod+8`	Va a la pestaña 1 a 8, si esa pestaña existe.
`mod+9`	Va a la última pestaña, sea cual sea su número.
`mod+⌥+←` / `mod+⌥+→`	Va a la pestaña anterior / siguiente. Se detiene en la primera y en la última pestaña.
`⌘←` / `⌘→` (solo macOS)	Lo mismo que `⌘⌥←` / `⌘⌥→`: ir a la pestaña anterior / siguiente, pero solo desde el terminal: no mientras escribes en un campo de texto ni trabajas en el panel de archivos (`⌘⌥←` / `⌘⌥→` siempre cambian de pestaña). No en Windows ni Linux, donde `Ctrl+←` / `Ctrl+→` es un salto de palabra en la shell. Estas dos teclas no se pueden reasignar.
`mod+↑` o `mod+Shift+←`, y `mod+Shift+→`	Mueve la pestaña activa un lugar a la izquierda (`mod+↑` o `mod+Shift+←`) o a la derecha (`mod+Shift+→`). La pestaña sigue activa y solo cambia de posición. Se detiene en la primera y en la última pestaña. En macOS el sistema puede tomar `⌘⇧←` antes de que la app lo vea; si no hace nada, usa `⌘↑`. No existe `mod+↓` para mover a la derecha: esa tecla salta a la entrada, mira más abajo.
Deslizar con dos dedos en horizontal	Va a la pestaña anterior / siguiente (trackpad).
`mod+D`	Dividir a la derecha: abre un panel nuevo a la derecha del panel que tiene el foco.
`mod+Shift+D`	Dividir hacia abajo: abre un panel nuevo debajo del panel que tiene el foco.
`mod+Shift+M`	Maximiza el panel con foco, o lo restaura.
`Esc`	Devuelve un panel a su lugar después de hacer doble clic en su encabezado para llevarlo al centro de la ventana. Un clic fuera del panel hace lo mismo. Hacer doble clic en un encabezado solo funciona cuando la pestaña tiene al menos dos paneles.
`mod+Shift+J`	Cambia el panel con foco entre Chat y Terminal. Solo funciona mientras Vista de chat (experimental) está activada en Configuración → Terminal, y viene desactivada por defecto. El proceso de la terminal no se toca en ningún caso.
`mod+P`	Igualar paneles: nivela todas las divisiones de la pestaña. En Windows y Linux es `Ctrl+P`, que la app se reserva, así que no se envía al shell.
`Ctrl+Tab` / `Ctrl+Shift+Tab`	Abre el Selector rápido de terminales y recorre todos los paneles de todas las pestañas. Suelta Ctrl para saltar al panel seleccionado. Es Ctrl en todas las plataformas, macOS incluido.

Más sobre dividir, arrastrar y maximizar: Paneles y divisiones.

Ventana y paneles laterales

Teclas	Acción
`mod+B`	Muestra u oculta la barra lateral izquierda.
`mod+Alt+B` (`⌘⌥B` en macOS)	Muestra u oculta el panel derecho, que contiene las pestañas Control Room (antes War Room), Explorador, Historial, Git y Vista previa.
`mod+K`	Abre la Paleta de comandos.
`mod+Shift+H`	Abre el Administrador de sesiones SSH y SFTP si está cerrado, y lo cierra si está abierto.
`mod+Shift+O`	Abre Sesiones guardadas.
`mod+Shift+S`	Guardar distribución actual, como hace iTerm2.
`mod+,`	Abre Configuración, o la cierra si ya está abierta.
`Esc`	Cierra Configuración.
`mod+J`	Abre o cierra Command Recipes, que compara lo que escribes con un conjunto de comandos de Linux ya preparados. No se ejecuta ningún modelo de IA.

El panel derecho tiene un atajo para el panel en sí; sus cinco pestañas se cambian haciendo clic en ellas. Mover una pestaña a una ventana nueva y combinar ventanas tampoco tienen teclas. Mover pestaña a nueva ventana está en el menú contextual de la pestaña y en la Paleta de comandos; Combinar todas las ventanas está en la Paleta de comandos y en el icono de la barra de menús. Consulta Paneles y divisiones.

mod+Shift+H es la única tecla del administrador de sesiones SSH y SFTP. mod+Shift+K y mod+⌥+S, que lo abrían en versiones anteriores, ya no hacen nada, y mod+O, que la 1.0.22 usó brevemente, tampoco.

Transmisión a varios paneles

Teclas	Acción
`mod+Shift+B`	Activa la transmisión en la pestaña actual, con todos los paneles del grupo, o la desactiva. El botón de transmisión es el icono de radio junto a Espacios de trabajo en la barra lateral.
`Esc` (con la terminal en foco)	Desactiva la transmisión.
`⌥+click` en un panel	Agrega el panel al grupo de transmisión, o lo quita si ya está en el grupo.

Dentro de la terminal

Teclas	Acción
`mod+F`	Busca texto en el panel con foco.
`Enter` / `Shift+Enter`	En el cuadro de búsqueda: coincidencia siguiente / anterior.
`Esc`	En el cuadro de búsqueda: lo cierra.
`mod+=` (o `mod++`)	Acerca el zoom. El zoom cambia el tamaño del texto solo del panel enfocado, y el tamaño se guarda con ese panel.
`mod+-`	Aleja el zoom.
`mod+0`	Restablece el tamaño de fuente.
`mod+↓`	Desplaza el panel con foco hasta la salida más reciente y pone el teclado en su entrada: el Composer del Chat si el panel muestra Chat, y si no, la terminal.
`mod+Home` / `mod+End`	Desplaza el panel con foco al inicio de su historial / a la salida más reciente. `Home` y `End` sin `mod` siguen yendo al programa del panel. En Windows y Linux la app toma `Ctrl+Home` y `Ctrl+End`, así que el programa no los ve.
Pellizcar, o `Ctrl` + rueda de desplazamiento	Acerca o aleja el zoom del panel que está bajo el puntero. En macOS, `⌘` + rueda no hace zoom.
`mod+C`	Copia la selección. Si no hay nada seleccionado, la tecla va al programa del panel.
`mod+V`	Pega. En macOS, los archivos copiados se pegan como sus rutas, y un portapapeles con solo una imagen se pega como la ruta de un archivo PNG temporal, salvo en un panel de Claude Code, donde la imagen va a Claude Code. En Windows y Linux la app pega solo texto.
`Shift+Enter` o `⌥+Enter`	Inicia una línea nueva en el prompt de un agente en vez de enviarlo. `Shift+Enter` envía un salto de línea, `⌥+Enter` envía Esc seguido de Enter. Esto funciona también en un panel remoto (un panel que muestra otro host de MXterm), una vez que tienes el control.
Clic en una URL	La abre en tu navegador predeterminado.
`mod+click` en una ruta de archivo	Abre el archivo en un editor de código que encuentre en tu equipo (VS Code, Cursor, Zed, Sublime Text o IntelliJ IDEA), en la línea y la columna cuando la ruta las incluye. Si no encuentra ninguno, el archivo se muestra en el explorador de archivos del sistema (Finder en macOS).

Composer, Paleta de comandos, SFTP y el editor

Composer (la pantalla con la que se abre una pestaña nueva):

Teclas	Acción
`mod+Enter`	Crear espacio de trabajo, una vez que elegiste una carpeta de trabajo.

Paleta de comandos:

Teclas	Acción
`↑` / `↓`	Se mueven por la lista.
`Enter`	Ejecuta el comando seleccionado.
`Esc`	Cierra la paleta.

La paleta también lista cada idioma con su propio nombre. Elige uno para cambiar la app a ese idioma.

Lista de archivos SFTP (Administrador de archivos SSH, consulta SSH y SFTP). Estas teclas funcionan cuando el panel de archivos es el que tiene el foco:

Teclas	Acción
`mod+F`	Salta al cuadro de filtro. `Esc` en el cuadro de filtro lo vacía.
`mod+A`	Selecciona todos los elementos.
`↑` / `↓`	Mueven la selección. Mantén Shift para ampliarla.
`Enter`	Abre la carpeta o el archivo seleccionado.
`Backspace` (con o sin `mod`) o `mod+←`	Va a la carpeta superior.
`F2`	Renombra el elemento seleccionado.
`Delete`	Elimina los elementos seleccionados. La app pide confirmación antes.
`Space`	Edita el archivo de texto seleccionado.
Teclas de letras	Saltan al primer nombre que empieza con las letras que escribes o, si no hay, al primer nombre que las contiene. Las letras escritas se reinician tras una pausa corta. Si presionas de nuevo la misma letra sola, la selección recorre los nombres que empiezan con ella.

Las teclas que escribes en el cuadro de filtro, en el cuadro de ruta o en un diálogo ahora se quedan ahí: Backspace borra un carácter en vez de subir una carpeta, y Space, Enter, Delete, ↑, ↓ y mod+A ya no actúan sobre la lista que hay detrás. mod+F es el único atajo que sigue funcionando desde dentro del cuadro. En el cuadro de filtro, Esc lo vacía la primera vez y devuelve el foco a la lista la segunda.

El editor de archivos, para un archivo del servidor y para un archivo local abierto desde la pestaña Explorador. Ambos usan las mismas teclas:

Teclas	Acción
`mod+S`	Guarda. Un archivo remoto se escribe de vuelta en el servidor, uno local en el disco. Si un archivo remoto no se pudo leer, se bloquea el guardado y el editor muestra un botón Intentar leer el archivo de nuevo en lugar del texto.
`Esc`	Cierra el editor. Si hay cambios que no se han guardado, la app pregunta antes.
`mod+Shift+F`	Busca y reemplaza texto.
`mod+G`	Va a una línea.
`⌥+Z`	Activa o desactiva el ajuste de línea.
`mod+/`	Comenta o descomenta la línea actual.